[喜歡] Windows 8 Lenka

看板ADS作者ktou545 (阿Show)時間11年前 (2013/04/13 21:42)推噓9(9推 0噓 9→)

留言18則, 10人參與討論串1/1

雖知幾天前有人在3c廣告詢問帖，提到蘭卡(Lenka)代言Windows 8的廣告歌，但小弟依然對這則廣告，有一番能表達對這廣告認為有趣的見解，想分享給大家了解。起初為了想回味這則廣告的內容，而到YouTube那進行搜尋。一搜尋，除了廣告英文版(Everything at once)外，發現對於蘭卡代言的廣告，在兩岸三地都有不同的名稱，以下提供： 1. 台灣：精彩一次擁有 2. 中國：一切精彩盡此時 3. 香港：一應俱全還有在廣告出現的氣象資訊中，顯示的地名都會依地區而不同；甚至連雙語翻譯功能、使用者名與信箱帳號，皆是如此。然後我從VEV0替蘭卡辦的官方影音頻道，才知道廣告歌名如廣告名稱一致，且廣告結尾還出現過一次呢！故難怪每個華人地區對這會相異。最重要的，似乎很少有廣告會因地區，而做出這種差異。最後，附上廣告歌與廣告四種版本。 Lenka - Everything At Once(VEVO版) http://tinyurl.com/b2gnmtm Windows 8 精彩．一次擁有(台灣版) http://tinyurl.com/cw35ps6 Windows 8 一切精彩盡此時 TV ad [30s] (中國大陸版) http://tinyurl.com/d4525d5 Windows 8 一應俱全 TV ad [30s] (Hong Kong Ver.) http://tinyurl.com/cns26kk -- ◢///|||\\\◣ 喂!!我說他們已經走了!!!◣\◣◣◣______________________ ╱ \ ╲╲ / ψfreijaking ★\/ \◣ / ▏ │ │ │ │ |◥◥◥\╲﹨ 誰會躲在那罐頭裡阿!!!◢\◤◤◤◤▏ │ │ │ │ \ \\/▃╬◣ ︱バカ!おまえはバカだ!! ◥◣\/◢ ▏ │ │ │ │ 橙C □ __ ▏﹨ \ \ 口 ◤ │ │ │ │ 汁E ▼◤\\ | バカじゃない! 桂だ!! \▼/◣▏ │ ψfreijaking -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.146.196

推

vhryLan

04/13 22:32, , 1^F

04/13 22:32, 1^F

→

ktou545

04/13 23:11, , 2^F

04/13 23:11, 2^F

※ 編輯: ktou545 來自: 114.47.146.196 (04/13 23:14)

推

toddchen

04/14 14:18, , 3^F