[洽特] 你的眼神看起來很溫柔

看板AC_In作者peterfood (松鼠症末期病患)時間3年前 (2021/02/06 07:59)推噓9(9推 0噓 1→)

留言10則, 9人參與討論串1/1

避風港 https://i.imgur.com/v3A8vvF.jpg

https://i.imgur.com/jrhrd6g.jpg

危! https://i.imgur.com/0KFAycc.jpg

你的眼神看起來很溫柔 https://i.imgur.com/YLw4GYe.jpg

https://i.imgur.com/luQpQ3C.jpg

歡迎回來 https://i.imgur.com/FVEvJHh.jpg

沒看作者後紀，就單純覺的、這女主究竟在想三小!?的這種感想 [なまえれんらく] 寄食するヒステリア[夏蜜櫻桃漢化組] 作者後紀 https://catcar0983.fanbox.cc/posts/1203707 翻譯 by 夏蜜櫻桃漢化組（節選）： 1.女主角的設定：曾經參加過學生會長競選。有隱藏的心理問題。家庭環境有問題。 2.女主角因為某些原因一直戴著腕帶，不過在最後一頁露出了手腕。(註：割腕) 3.男主角的設定：40多歲的在逃前黑幫成員。同時被幫派和警察追捕。地下錢莊裡還有些錢，沒有在要飯。 4.男主的形象是有原型的，是某Rapper，在2020年5月因為吸毒被捕了。（註：指「MC漢」） 5.藍尾鴝是一種青鳥，會在天冷的時候向南遷徙。大概和逃亡大叔的角色相互呼應。（註：「青鳥」在日語中也喻「身邊的幸福」） 6.大叔之所以會摘花是因為在閒暇之餘讀了女主留下來的『花語辭典』後心血來潮。（註：第2頁可以看到女主腿上放著這本書） 7.在最後，大叔留給了女主一個水果三明治和一束紫苑花。三明治是之前自己擅自吃掉的賠禮。而紫苑花的花語是「永遠不想忘記你」。 8.大叔和女主關於逃亡去向的那段對話，致敬了安部公房的長篇小說『砂女』。那個故事的主人公本想逃離現狀，卻在最後迎合了社會。不知道這部漫畫的女主角會怎樣呢？ 9.這篇漫畫是聽著戶川純的「歇斯底里」這首歌創作的。雖然不是完全還原歌詞，但氛圍上還是有點像的。 -- [請神] https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1542459942.A.FCC.html https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1543650613.A.5A3.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.8.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1612569581.A.896.html ※ 編輯: peterfood (111.243.8.104 臺灣), 02/06/2021 08:03:46

推

jeff235711

02/06 09:45, 3年前 , 1^F

02/06 09:45, 1^F

推

aegis91086

02/06 13:00, 3年前 , 2^F

02/06 13:00, 2^F

推

dreamka

02/06 13:37, 3年前 , 3^F

02/06 13:37, 3^F