[徵求] 翻譯英翻中

看板AC_In作者crgc ((ﾟ∀。))時間3年前 (2020/07/05 02:15)推噓7(7推 0噓 0→)

留言7則, 7人參與討論串1/1

朋友介紹我用什麼deepl 好像翻的還不錯w 而且也太晚我想去睡了, 就將就點用吧我剛剛想到板規好像也不準現金交易但文我還是留著要水桶什麼的我不在乎隨便啦反正我就爛我超爛 ----- 想了一下還是請人翻成英文好了免得又被人說"你為什麼不先學好英文" 有些辭句我想還是裡版的人比較懂我在說什麼 (也順便解釋一下字數我用word看了一下好像三百多中翻英行情我隨便google寫1.2元就算五百元好了, 一經採用, 我會跟你要帳號直接匯我看起來應該不像會欠人五百的樣子吧 -----以下是需要中翻英的----- 其實我一直對某些事很不滿有些人使用免費的圖源翻譯, 觀看並評分的人比圖源還要多很多總合排名也比我前面很多, 有些人甚至可以得到金錢贊助站方的立場大概是某個語言的人數越多,那斗內星星或點廣告的人相對也就越多那當然樂見這種情形, 這些我都可以理解但我無償上傳絕對不是為了讓這些人獲利也不是為了讓這些人一邊喊著圖源不佳, 但還是拿去譯製加上他們的logo,賺飽點擊率我無法改變這些人的行為, 但是我可以讓他們較難使用我的圖源每個人喜好不同, 總是有人會給我很低的評分 (甚至無視書的價值) 這些我也都笑笑, 但我就是不爽那些用我的圖源用很爽還要嫌的人啦幹! 我知道低畫質又浮水印讓大家都感到不愉快但那又如何,既然沒多少人在意無償上傳者的心情那你們愉不愉快又與我何干對, 我就爛你們不喜歡我, 我也不喜歡你們 ------------- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.207.24 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1593886519.A.398.html

推

qwefghzxc

07/05 03:04, 3年前 , 1^F

07/05 03:04, 1^F

※ 編輯: crgc (36.224.207.24 臺灣), 07/05/2020 03:33:39

推

k1230588

07/05 04:58, 3年前 , 2^F

07/05 04:58, 2^F

推

lunawalker

07/05 05:17, 3年前 , 3^F