[洽特] 地方媽媽兩格漫畫
[Haitukun] Hitozuma Futakoma |地方媽媽兩格漫畫
是前陣子蠻喜歡的P網作者的即墮ち2コマ，剛好在熊貓上看到
有老外翻成英文，就順手做了。
不過中途發現英文版似乎有些地方怪怪的，順序也不太對，
不知道有沒有熟悉日文的熱心版友願意幫忙重新校稿？ QQ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.217.157.138
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1531149292.A.0C4.html
推
07/09 23:34,
5年前
, 1F
07/09 23:34, 1F
推
07/09 23:50,
5年前
, 2F
07/09 23:50, 2F
推
07/09 23:52,
5年前
, 3F
07/09 23:52, 3F
→
07/10 01:12,
5年前
, 4F
07/10 01:12, 4F
推
07/10 08:15,
5年前
, 5F
07/10 08:15, 5F
推
07/10 11:12,
5年前
, 6F
07/10 11:12, 6F
那個就是我啦…XD
https://i.imgur.com/jTLqU6E.png
只是從英文二次翻譯問題感覺蠻多的，
我自己本來就也不太會翻譯 囧>
想說來徵求看看有沒有人願意訂正QQ
※ 編輯: Atari2600 (203.217.157.138), 07/10/2018 11:33:34
推
07/10 14:07,
5年前
, 7F
07/10 14:07, 7F
推
07/10 16:47,
5年前
, 8F
07/10 16:47, 8F
推
07/10 18:58,
5年前
, 9F
07/10 18:58, 9F
推
07/10 21:26,
5年前
, 10F
07/10 21:26, 10F
推
07/11 02:08,
5年前
, 11F
07/11 02:08, 11F