[洽特] 赤月新刊的翻譯

看板AC_In作者 (帥阿 老皮)時間8年前 (2016/07/14 20:53), 編輯推噓9(902)
留言11則, 10人參與, 最新討論串1/1
這次是宇宙人後宮XDD 使用的語言其實很簡單,在官方的推特有解說 就是五十音往後推一個字 ウレ島-エロ島 村長 ウレタタ-エロチチ 工口乳 イサタタ-ウシチチ 牛乳 村人 マケ-ミコ     巫女 イリコア-ウルサイ 烏魯塞 メネサラ-モノシリ 物知り ユイ-ヨウ     酔う 宇宙人 ペディ-ポドィpodi 不明 可能是倒過來看的ipod カルア-キレイ   綺麗 名詞 タヲタヲ-チンチン 不知道的給我去面壁 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.167.29 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AC_In/M.1468500797.A.634.html

07/14 21:37, , 1F
這三小XD
07/14 21:37, 1F

07/14 21:49, , 2F
最後的名詞wwww
07/14 21:49, 2F

07/14 21:57, , 3F
所以最後一個名詞意思是 不知道意思的給我去面壁
07/14 21:57, 3F

07/14 21:57, , 4F
的意思?
07/14 21:57, 4F

07/14 21:59, , 5F
在外面知道的要去面壁,在這裡不知道的也去面壁
07/14 21:59, 5F

07/14 22:17, , 6F
原來如此 訂了單行現在才知道是有梗的XD
07/14 22:17, 6F

07/14 22:55, , 7F
往後推一個字WWWW
07/14 22:55, 7F

07/15 00:00, , 8F
面壁中......所以是啥?
07/15 00:00, 8F

07/15 01:09, , 9F
樓上,可以去把那個日文名詞餵狗看看…
07/15 01:09, 9F

07/15 10:45, , 10F
幹終於看懂了XD 現在好像到第6話?
07/15 10:45, 10F

07/15 12:19, , 11F
タヲタヲ!タヲタヲ!
07/15 12:19, 11F
文章代碼(AID): #1NXuizOq (AC_In)