[傳聞] Ambrosini offers Viola hint
http://www.channel4.com/sport/football_italia/jun7d.html
Forgotten Milan midfielder Massimo Ambrosini has opened the door for a summer
switch to Fiorentina.
在被米蘭遺忘的中場Massimo Ambrosini打開了加盟FIO的大門。
The Viola have been paired with the Italian and he has suggested that a
switch to Florence may be on the cards.
FIO對Massimo Ambrosini有興趣，而他也表示加盟FIO似乎也是不錯選擇。
“I don’t know anything about these rumours,” he stated. “In general, I’m
usually the last person to be informed.
"對於那些流言我一點都不知情。"
"通常我都是最後被告知的。"
“But if it was true then I would be honoured. For now though, I’m just
going to enjoy my holiday after a difficult year.”
"如果屬實那也不錯。但現在在經歷不如意的球季後，我在享受假期。"
The former Vicenza player has spent another season in the shadows at the San
Siro after struggling to break into the staring line-up.
在爭取不到先發機會後，Ambrosini在米蘭渡過了不如意的球季。
Although he has admittedly been affected by injury, it has been some time
since he was guaranteed a first team shirt.
他坦承因為受傷，而減少了先發的機會。
Ambrosini, an Italian international, has also been linked with moves to
Juventus and Real Madrid in the past.
義大利國腳Ambrosini先前也被傳出祖文和皇馬對他有興趣。
Although tied to a Rossoneri contract, it’s unclear at this stage where he
will be playing his football next term.
雖然他和米蘭合約未到期，但對於下一步還未明朗。
Fiorentina are looking for a new midfielder after it was yesterday revealed
that they wouldn’t be keeping Stefano Fiore.
FIO在昨天表示不會留下Fiore後，極需一位中場球員。
--
Ambrosini不會比小花便宜吧....
不過比小花年輕XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.207.131
推
06/07 22:21, , 1F
06/07 22:21, 1F
推
06/07 23:23, , 2F
06/07 23:23, 2F
推
06/07 23:36, , 3F
06/07 23:36, 3F
推
06/08 00:24, , 4F
06/08 00:24, 4F