[新聞] 張惠妹叱吒歌壇是因為聽這些歌長大

看板A-MEI作者SinclairH (偏執面)時間9年前 (2015/03/21 01:55)推噓16(16推 0噓 3→)

留言19則, 13人參與討論串1/1

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201503205024-1.aspx （中央社記者林廷軍20日電）張惠妹積極排練演唱會及新專輯「阿密特2」後製的此時，一張「大巴六九部落傳唱歌謠」專輯在唱片行悄悄上架，封面包裝上開宗明義的寫道「我想讓你們聽聽這些陪我長大的歌」，署名張惠妹，也就是此專輯的音樂總監──古歷來‧ 阿密特的漢語名。部落歌謠的延續大多數人都是從2009年才知道，這位台灣歌壇天后最原始的名字是阿密特。同年8月，阿妹號召眾多原住民歌手，在台北小巨蛋舉辦一場「原班人馬」演唱會，加上阿密特首張專輯在市場上叫好叫座，阿妹想為延續部落歌謠盡一份力的決心更加明確，隨著長輩們年事漸高，這張歌謠專輯的問世更形迫切。專輯籌備期間，幾乎沒有任何媒體曝光消息，也就代表在部落實地採集自然環境聲及人聲時，沒有受到太多打擾，而音樂，本來就是部落生活的一部分。同是大巴六九部落族人的作家巴代在語言及翻譯方面鼎力協助，加上部落族人的支援及聲音貢獻，成就了這張作品。 16首曲目包含部分古謠，以及部落耆老張王玉妹創作與傳唱的歌謠，這位受人尊敬的長輩，正是阿妹的母親。這些歌阿妹早就唱過對大部分張惠妹的歌迷來說，這是一張既陌生又熟悉的專輯，第一首歌「來大巴六九」就是熟悉的旋律，出現在「阿密特」專輯「靈魂的重量」歌曲末段，那是阿妹與家人圍在營火旁的歌唱，呼應歌曲關懷生命的歌詞。第五首「部落出征古謠」正是阿妹2006年在金曲獎典禮表演的歌舞音樂。第六首「歌舞泰安村」及第十一首「父親回來了」則是2009年「阿密特」同名歌曲的一部分。阿妹早在1999年個人演唱會上，就唱過媽媽寫的歌「阿蘭木」，雖然這次沒有收錄專輯中，卻也顯示從她成名開始，就一直都嘗試把部落歌謠元素帶入流行樂壇。「父親回來了」在專輯中非常突出。巴代說這首歌是張王玉妹多年前看護住院丈夫時，臨窗倚床想著年少的生活記憶時，親手作曲填詞而成，很容易觸動部落長者的生活記憶。這位丈夫就是鼓勵阿妹「你唱的比他們好，為什們不去參加歌唱比賽？」的張爸爸，他離世之後，阿妹才在五燈獎拿到五度五關。但阿妹可不喜歡做重複的事，雖然歌迷早就聽過其中幾首歌，但由於是重新編曲，味道大不相同。「阿密特」這首歌當初發表是搖滾曲風，這次張媽媽用真摯的歌聲，加上溫柔的鋼琴、大提琴伴奏，很容易讓聽眾感動鼻酸。專輯中大部分編曲不複雜，主要是以合唱形式來呈現部落傳唱的真實樣貌。其中幾首歌阿妹參與演唱，耳朵利的歌迷還是能從其中聽出熟悉的音色。「姊妹」的吟唱哪裡可以聽？張惠妹成名曲「姊妹」的開端，就是張媽媽的吟唱，也許你會問，這段旋律是否有收錄在這張歌謠專輯中？答案是沒有，不過卻能在另一名原住民歌手的專輯中聽到，他是桑布伊，漢語名是盧皆興。在2012年發行的桑布伊同名專輯中，第八首「祖先之歌」一位女聲唱出張惠妹歌迷最熟悉的旋律。桑布伊是來自卑南族卡大地布知本部落，也是第24屆金曲獎最佳原住民語演唱人，致力於推廣及保存部落傳統文化。阿妹歌迷最早認識桑布伊，是在2007年Star Tour演唱會上，他用吟唱的方式與阿妹合作站在高崗上，隨後也跟著阿妹跑世界巡迴。2009年台北聽障奧運開幕式，阿妹再度邀請桑布伊同台合作，完成震撼人心的高空演唱。雖然張惠妹主要唱國語，桑布伊則是以族語進入樂壇，但兩人致力於維護部落音樂，都在台灣原住民歷史上寫下一頁。老闆，部落需要妳還有沒有可能再製作一張大巴六九歌謠專輯呢？據巴代表示，幾年來部落積極整理歌謠，算一算大概有四、五十首，卻因為苦無經費及技術支援，難以保存，好在「聲動娛樂」老闆聽到了，她願意支持部落做文化資源的整理，「日後可以期待再發行之一、之二…」。這位對部落如此重要的老闆，就是台灣流行音樂天后古歷來‧阿密特，她的漢語名是張惠妹。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.29.6 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/A-MEI/M.1426874150.A.D50.html

推

joycemei

03/21 02:38, , 1^F

03/21 02:38, 1^F

推

musickevin

03/21 06:25, , 2^F

03/21 06:25, 2^F

推

maydayfans5

03/21 07:09, , 3^F

03/21 07:09, 3^F